get drunk

先週は五反田でもフェスティバルが行われたように日本各地で週末はおりがおこなわれていますね。すいか

お祭り、夏、暑いと聞くとビール等のお酒が飲みたくなる人も多いのではないでしょうか??ビール

 

わたしは先日涼しい函館に行ってきました。飛行機

東京からだと開通したばかりの新幹線もいいけど、やはり飛行機が便利、1時間ちょっとであっという間に到着です。

ところで皆さんは機内はどのように過ごしますか??

 

 

今回は飛行機の出来事をご紹介します。

私は寝ることが多いのですが眠たい、今回はいきなりすごい物音がして起きてあがりました。

物音と同時に噴水がみえ…事前に購入したシャンパンを機内で開けたみたいです。

気圧の関係なのかよくわかりませんが勢いよくコルクが天井にあたった音でしたワッ!

 

半分くらいは残っていたようで残ったシャンパンで楽しんで?いるようでしたが

機内は地上よりも酔いやすいといわれているので飲みすぎには注意したいですね!!

 

ところで日本では車に酔うもお酒に酔う同じ漢字を使いますが

英語はぞれぞれget carsickget drunkと一般的に言ったりします。

日本人はアルコールを分解が苦手だと聞いたことがあるのでお酒で酔うと

車で酔うのと同じように気分が悪くなる人が多いという感じなのでしょうか??

英語圏では「お酒で酔う=気分が悪くなる」というとこが少ないので違った単語が英語では使われているのでしょうか?

 

 

ビジネス英会話・資格・留学

EP Academy Training Center 五反田校
〒141-0022
東京都品川区東五反田5-27-5 5セントラルビル3F
Tel: 03-6409-6464       Fax: 03-6409-6465
E-mail: gotanda@ep-academy.com


コメント
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< August 2019 >>

selected entries

categories

archives

recent comment

  • 2015年のTOEIC IP TESTスケジュールのお知らせ
    小林 (05/16)

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM